{"id":1898,"date":"2023-09-25T00:06:26","date_gmt":"2023-09-25T06:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/concolo2026.wpenginepowered.com\/?p=1898"},"modified":"2026-05-30T00:14:07","modified_gmt":"2026-05-30T06:14:07","slug":"2023-municipal-endorsements-second-slate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conservationco.org\/es\/press-releases\/2023-municipal-endorsements-second-slate\/","title":{"rendered":"COMUNICADO: Conservation Colorado anuncia una segunda lista de respaldos municipales en Commerce City y Pueblo"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:173px;--awb-padding-bottom:53px;--awb-padding-top-medium:53px;--awb-padding-bottom-medium:53px;--awb-padding-top-small:43px;--awb-padding-bottom-small:43px;--awb-background-color:var(--awb-color7);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1201px + 11px );margin-left: calc(-11px \/ 2 );margin-right: calc(-11px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.5px;--awb-spacing-left-medium:5.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.5px;--awb-spacing-left-small:5.5px;\" data-animationtype=\"fadeInDown\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-font-size:67px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:67;line-height:1.03;\">COMUNICADO DE PRENSA<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a class=\"yellow-link\" href=\"https:\/\/conservationco.org\/es\/resources\/press-releases\/\">\u00ab Todos los comunicados de prensa<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-flex-wrap:nowrap;--awb-flex-wrap-small:nowrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 11px ) !important;max-width:calc( 100% + 11px ) !important;margin-left: calc(-11px \/ 2 );margin-right: calc(-11px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.5px;--awb-spacing-left-medium:5.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.5px;--awb-spacing-left-small:5.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-margin-left-medium:0px;--awb-margin-top-small:-3px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"86\" alt=\"Conservation Colorado\" title=\"Conservaci\u00f3n Colorado\" src=\"https:\/\/conservationco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg_Mtn_NavyTop_04-scaled-1.png\" class=\"img-responsive wp-image-105\" srcset=\"https:\/\/conservationco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg_Mtn_NavyTop_04-scaled-1-1200x40.png 1200w, https:\/\/conservationco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg_Mtn_NavyTop_04-scaled-1.png 2560w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 2560px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:63px;--awb-padding-bottom:63px;--awb-padding-top-medium:63px;--awb-padding-bottom-medium:63px;--awb-padding-top-small:47px;--awb-padding-bottom-small:47px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1201px + 11px );margin-left: calc(-11px \/ 2 );margin-right: calc(-11px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.5px;--awb-spacing-left-medium:5.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.5px;--awb-spacing-left-small:5.5px;\" data-animationtype=\"fadeInUp\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:27px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:63px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:63;line-height:1.03;\">COMUNICADO: Conservation Colorado anuncia una segunda lista de respaldos municipales en Commerce City y Pueblo<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:27px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:17px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:17;--minFontSize:17;line-height:1.3;\"><strong>septiembre 25, 2023<\/strong><\/h6><\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-font-size:17px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:17;--minFontSize:17;line-height:1.3;\">Contacto de prensa:<\/h6><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\">\n<p>Thomas Young, Vice President of Communications and Marketing| <a class=\"footer-link\" href=\"tel:3033337846\" aria-label=\"call 3033337846\" data-uw-rm-vglnk=\"\"><strong>303.333.7846<\/strong><\/a> | <a href=\"mailto:communications@conservationco.org\" aria-label=\"communications@conservationco.org\" data-uw-rm-empty-ctrl=\"\"><strong>communications@conservationco.org<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:13px;margin-bottom:27px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom_color_3);border-color:var(--awb-custom_color_3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>DENVER \u2014 Conservation Colorado, la principal organizaci\u00f3n de defensa ambiental del estado, se complace en anunciar su segunda ronda de respaldos municipales para las pr\u00f3ximas elecciones para el concejo municipal y la alcald\u00eda de oto\u00f1o de 2023 en Commerce City y Pueblo.<\/p>\n<p>Los candidatos respaldados para Commerce City son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/electstevedouglasforCommerceCityMayor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steve Douglas para Alcalde<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Jennifer Allen-Thomas para el Distrito 2<\/li>\n<li>Ren\u00e9e M. Chac\u00f3n para el Distrito 3<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/noble4ward4cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Susan Noble para el distrito 4<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los candidatos respaldados para Pueblo son:<\/p>\n<ul>\n<li>Nick Gradisar para Alcalde<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vote4vicente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vicente Mart\u00ednez Ortega por el Distrito 4<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\"Commerce City y Pueblo albergan vecindarios y comunidades desproporcionadamente afectados por la contaminaci\u00f3n\", se\u00f1al\u00f3 la directora pol\u00edtica de Conservaci\u00f3n Colorado, Aly Ferrufino-Coqueugniot. \"Estamos comprometidos a respaldar a l\u00edderes que reflejen la diversidad de sus comunidades, garantizando que los residentes puedan verse a s\u00ed mismos y a sus intereses representados en los gobiernos locales. Cada candidato respaldado reconoce que las voces de los miembros de la comunidad afectados deben ser parte integral de la soluci\u00f3n y est\u00e1n participando activamente con sus comunidades para impulsar un cambio positivo.\"<\/p>\n<p>Los l\u00edderes municipales desempe\u00f1an papeles fundamentales en la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas que impactan directamente en las \u00e1reas centrales de Conservaci\u00f3n Colorado, incluyendo la acci\u00f3n clim\u00e1tica, la conservaci\u00f3n del agua, la preservaci\u00f3n de tierras p\u00fablicas y la justicia medioambiental. Un ayuntamiento con una postura firmemente a favor de la conservaci\u00f3n puede servir como catalizador para la transformaci\u00f3n, especialmente para las comunidades que enfrentan los principales desaf\u00edos de la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"Cada uno de estos candidatos representa las voces diversas que contribuyen a la fortaleza y resiliencia de Commerce City y Pueblo\", a\u00f1adi\u00f3 Ferrufino-Coqueugniot. \"Con el liderazgo adecuado, el futuro de estas ciudades puede experimentar un desarrollo sostenible mediante una regulaci\u00f3n eficaz de la contaminaci\u00f3n y una conservaci\u00f3n responsable del agua. Conservation Colorado se enorgullece de estar junto a estos defensores medioambientales en sus campa\u00f1as para conservar y proteger nuestra tierra, agua, aire y comunidades.\"<\/p>\n<p>Se anima a los residentes de Commerce City y Pueblo a ejercer su deber c\u00edvico y emitir su voto antes del martes 7 de noviembre.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 11px ) !important;max-width:calc( 100% + 11px ) !important;margin-left: calc(-11px \/ 2 );margin-right: calc(-11px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.5px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.5px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.5px;--awb-spacing-left-medium:5.5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.5px;--awb-spacing-left-small:5.5px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"93\" alt=\"Conservation Colorado\" title=\"Conservaci\u00f3n Colorado\" src=\"https:\/\/conservationco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg_whteMtn_Top.png\" class=\"img-responsive wp-image-51\" srcset=\"https:\/\/conservationco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg_whteMtn_Top-1200x58.png 1200w, https:\/\/conservationco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg_whteMtn_Top.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1982,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1982"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1898"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1901,"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions\/1901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conservationco.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}