Today, the Colorado Supreme Court released its ruling on Martinez vs. Colorado Oil & Gas Conservation Commission, retaining the status quo of an under-regulated industry.

In response, Kelly Nordini, executive director of Conservation Colorado, released the following statement:

“For too long, Coloradans asking for stronger health and safety protections have lost at the legislature, the Colorado Oil and Gas Conservation Commission, and in the courts. That needs to change.

“Today’s Martinez decision is yet another reminder that we need to tilt the balance back in favor of Coloradans’ health and safety. With a new administration in place, we look forward to working with Governor Polis, the Colorado Oil and Gas Conservation Commission, and legislative leaders to reform this broken system and put our communities first.”

Background on the Case

In 2013, Xiuhtezcatl Martinez and several other young Coloradans asked the Colorado Oil and Gas Conservation Commission (COGCC) to adopt a regulation stating that no drilling permits will be issued without a finding that drilling can occur without impairing Colorado’s air, water, and wildlife and that it does not adversely affect public health. The COGCC denied the request, holding that it lacked legal authority to issue such a rule. In March 2017, the Colorado Court of Appeals set aside the COGCC’s decision. The Court held that state law makes “protection of public health, safety and welfare, including protection of the environment and wildlife resources” a prerequisite for approving oil and gas development. While rejecting the COGCC’s legal interpretation, the Court did not address whether the agency should adopt the specific rule language requested by the Martinez plaintiffs. Today, the Colorado Supreme Court issued a ruling overturning the appeal and siding with the COGCC.

¿Será 2019 nuestro tiempo para la acción climática?

Vivimos en un momento crucial para la protección del medio ambiente de Colorado. Con la apertura de la legislatura de Colorado y el Gobernador Jared Polis juramentado, entraremos a la sesión legislativa después de una nueva era de líderes que fueron elegidos por sus promesas de proteger nuestro aire, tierra, agua y personas.

De acuerdo a una encuesta de Colorado Los votantes tomados justo después de las elecciones de noviembre, el medio ambiente fue un factor importante para las elecciones de los votantes. Cuando se les preguntó qué tema de política era «más importante» en su voto para gobernador, el 42 por ciento de los independientes eligió «energía y medio ambiente» como una de sus dos principales opciones: la mayoría de los problemas probados. En otras palabras, no fue la economía, el cuidado de la salud, la educación, la inmigración o los impuestos los que llegaron a la cima de los votantes de Colorado, sino la energía y el medio ambiente.

Coloradanos votado por campeones pro-conservación para dirigir a nuestro gobierno estatal, ¡así que ahora tenemos la oportunidad de aprobar políticas audaces que protegerán nuestro futuro! Este año es muy prometedor para tomar medidas para proteger nuestro aire, tierra, agua y personas. Con el gobernador Jared Polis al mando, quien ganó su carrera en una plataforma de Energía 100% renovable. — Nos estamos preparando para un fuerte liderazgo de Colorado.

En 2019, nuestro objetivo es hacer de Colorado un líder en acción climática, priorizar la salud y seguridad de las comunidades sobre el petróleo y el gas, y proteger nuestras tierras y aguas.

Nuestros mayores esfuerzos

  • Tomando medidas audaces para proteger nuestro clima. Un informe reciente de las Naciones Unidas encontró que tenemos 12 años para actuar para prevenir un cambio climático desastroso. Colorado puede llevar a la nación hacia una economía de energía limpia. El reciente compromiso de Xcel Energy. Para una red de energía libre de carbono para 2050 es un gran comienzo, y podemos hacer más por nuestro clima. Como nuestra directora ejecutiva, Kelly Nordini, dijo en una noticia reciente: «El carbono es un contaminante. Tenemos que establecer un límite a esa contaminación y decir como estado cómo vamos a limitar esa contaminación por carbono «.
  • Asegurarse de que la salud, la seguridad y el medio ambiente sean lo primero en lo que respecta al desarrollo del petróleo y el gas. La industria del petróleo y el gas ha tenido demasiada influencia sobre los procesos políticos y regulatorios en Colorado. Debemos poner en primer lugar la salud y la seguridad de nuestras comunidades y tener las mejores garantías en Occidente.
  • Protegiendo las tierras públicas, ríos y arroyos que hacen de Colorado un excelente lugar para vivir. A medida que nuestra población crece, debemos asegurarnos de que nuestras tierras públicas estén preservadas, nuestros ríos sigan fluyendo y nuestros lugares silvestres sean accesibles para que todos puedan disfrutar.

Únete a nosotros

Obtenga más información sobre estos objetivos y cómo planeamos alcanzarlos en Futuro de conservación de Colorado.

Con estas políticas, podemos tomar nuestro futuro en nuestras propias manos. Podemos avanzar en la acción climática de Colorado, haciendo de nuestro estado un líder para la nación en materia de aire limpio y cambio climático, así como con medidas de seguridad que pongan a las personas por encima de las ganancias de la industria del petróleo y el gas. Trabajemos juntos para aprovechar esta oportunidad para proteger el estado que todos amamos.

El momento de dar forma a nuestro futuro es ahora.

Written by Audrey Wheeler

We are living during a pivotal moment for the protection of Colorado’s environment. With the opening of Colorado’s legislature and Governor Jared Polis being sworn in, we will enter the legislative session following a new era of leaders who were elected on their promises to protect our air, land, water, and people.

According to a survey of Colorado voters taken just after November’s elections, the environment was a major factor for voters’ choices. When asked which policy issue was “most important” in their vote for governor, 42 percent of independents chose “energy and the environment” as one of their top two options – the most of any issue tested. In other words, it wasn’t the economy, healthcare, education, immigration, or taxes that rose to the top for Colorado voters — it was energy and environment.

Coloradans voted for pro-conservation champions to lead our state government, so now we have the opportunity to pass bold policies that will protect our future! This year holds a lot of promise for taking steps to protect our air, land, water, and people. With Governor Jared Polis at the helm — who won his race on a platform of 100 percent renewable energy — we are gearing up for strong leadership from Colorado.

In 2019, we aim to make Colorado a leader on climate action, prioritize the health and safety of communities over oil and gas, and protect our lands and waters.

Our biggest efforts for climate action will be:


  • Taking bold action to protect our climate. A recent report from the United Nations found we have 12 years to act to prevent disastrous climate change. Colorado can lead the nation toward a clean energy economy. Xcel Energy’s recent commitment to a carbon-free energy grid by 2050 is a great start, and we can do more for our climate. As our executive director, Kelly Nordini, said in a recent news story: “Carbon’s a pollutant. We need to set a limit on that pollution and say as a state how we’re going to limit that carbon pollution.”
  • Making sure health, safety, and the environment are put first when it comes to oil and gas development. The oil and gas industry has had far too much influence over political and regulatory processes in Colorado. We need to put the health and safety of our communities first and have the best safeguards in the West.
  • Protecting the public lands, rivers, and streams that make Colorado a great place to live. As our population grows, we need to make sure our public lands are preserved, our rivers keep flowing, and our wild places are accessible for everyone to enjoy.

Learn more about these goals and how we plan to reach them at Colorado Conservation Future.

With these policies, we can take our future into our own hands. We can move forward on Colorado climate action, making our state a leader for the nation on clean air and climate change, as well as with safeguards that put people ahead of oil and gas industry profits. Let’s work together to seize this opportunity to protect the state we all love.

The time to shape our future is now.

Cómo Colorado está listo para liderar sobre el medio ambiente.

Condujo 1.800 megavatios de energía limpia. Cortar la contaminación de los coches. Organizó miles de coloradenses para hacer frente a la administración de Trump. Ganó 53 elecciones, eligiendo más mujeres y personas de color que nunca en Colorado. Cuando hacemos una pausa y miramos hacia atrás, está claro que nuestro 2018 fue bastante agitado.

Construir un movimiento requiere muchos pequeños éxitos. Y este año, con el apoyo de nuestros muchos voluntarios, donantes y activistas dedicados, logramos mucho para proteger el medio ambiente de Colorado.

Primero, ponemosmás tiempo, dinero y esfuerzo para elegir líderes pro-conservación que nunca antes — y dio sus frutos! ¡Participamos en la elección de Jared Polis como gobernador y en la elección de mayorías a favor de la conservación en la legislatura de Colorado!
But election victories aren’t the only thing we accomplished this year.

Energia y clima


  • Ayudamos a traer más energía limpia y renovable a Colorado a través del Plan de Energía de Colorado de Xcel Energy. Esto ahorrará aproximadamente $ 213 millones para los consumidores de energía, reemplazando dos centrales eléctricas de carbón que usan energía renovable, recursos de gas natural existentes (pero no nuevos), y duplicando la cantidad de almacenamiento de batería que actualmente está bajo contrato en todo el país. Enviamos casi 10,000 comentarios públicos (un nuevo récord) a la Comisión de Servicios Públicos para hacer de este plan una realidad.
  • Trabajamos para aprobar un proyecto de ley que apoya a las comunidades rurales impactadas por la crisis económica, como una gran industria que se está yendo. El proyecto de ley «REACT» proporciona una coordinación y recursos muy necesarios para que las agencias estatales ayuden a las comunidades rurales. Lo hace designando una agencia estatal específica, el Departamento de Asuntos Locales, para coordinar la asistencia económica.

Transporte


  • Hicimos grandes movimientos para limpiar la contaminación de los autos en Colorado. En noviembre, Colorado se convirtió en el primer estado interior en aprobar los estándares de vehículos de baja emisión para automóviles y camiones, lo que reducirá la contaminación de los tubos de escape, ayudará a los residentes de Colorado a respirar más fácilmente y ahorrará dinero para las familias en la bomba. Elogiamos al gobernador Hickenlooper cuando inició el proceso con una orden ejecutiva en junio, y trajimos información de más de 7,600 coloradenses a la agencia a cargo.
  • Participamos en la aprobación de un proyecto de ley para aumentar la financiación del transporte, una necesidad que ha aumentado a medida que la población de Colorado ha crecido. Un verdadero compromiso, este proyecto de ley de financiamiento del transporte incluye fondos estatales flexibles que invierten en opciones de tránsito, bicicletas y peatones, así como en carreteras y caminos. La SB 001 proporciona fondos para todas las partes del estado para disminuir la congestión, promover la equidad y reducir la contaminación del aire.

Desierto y tierras públicas


  • Nos asociamos con el senador estadounidense Michael Bennet y el representante Jared Polis para presentar un proyecto de ley en ambas cámaras del Congreso para proteger permanentemente 96,000 acres en el Bosque Nacional White River, incluido Camp Hale como el primer Paisaje Histórico Nacional. El Continental Divide Recreation, Wilderness y Camp Hale Act protegerán la belleza natural, la recreación al aire libre, los recursos históricos y el hábitat de la vida silvestre en el bosque nacional más ocupado de la nación.
  • Apoyamos un proyecto de ley para volver a autorizar la lotería de Colorado para continuar financiando la recreación al aire libre y la conservación de la tierra. A través de este programa, Great Outdoors Colorado ha devuelto más de $ 1.1 mil millones a la gente de Colorado a través de proyectos como parques y senderos comunitarios en los 64 condados de Colorado.
  • Movilizamos a miles de coloradenses para que hablaran ante la administración de Trump, enviamos comentarios sobre los cambios propuestos a los planes del sabio urogallo, consiguieron que los funcionarios electos locales se unieran a las perforaciones cerca de las Grandes Dunas de arena y reclutamos a 103 empresas para enviar una carta al Congreso. Proteger el Fondo de Conservación de Tierras y Aguas.

Agua


  • Trabajamos con nuestros campeones legislativos para aprobar tres proyectos de ley que permiten utilizar el agua reutilizada para inodoros, cultivar cáñamo y marihuana y cultivar cultivos comestibles. El agua reutilizada es agua reciclada que ha sido tratada para que esté lo suficientemente limpia como para usarla nuevamente. Estas cuentas ahorrarán agua para Colorado
  • Ganamos un juicio para mantener fluyendo el río Dolores. Ahora hay agua que está legalmente asignada para restaurar los flujos de las corrientes de los peces y la vida silvestre que dependen de ella.

 

Comunidades


  • Conservation Colorado Education Fund y Protégete registraron 10,360 nuevos votantes en los condados de Denver y Pueblo, 75 por ciento de los cuales se identificaron como personas de color, para ayudar a aumentar la participación de los votantes en Colorado.
  • Graduamos a 44 Promotores, o individuos de comunidades latinas que se comprometieron a aprender cómo organizar y dirigir a su comunidad hacia soluciones locales y estatales a través del compromiso cívico. Esto incluyó a nuestros primeros Promotores juveniles, que son estudiantes de escuelas secundarias y universidades locales que están pasando por nuestro programa.
  • Ayudamos a derrotar la Enmienda 74, una medida de la boleta electoral apoyada por intereses corporativos de fuera del estado que querían cambiar el carácter de los vecindarios de Colorado y nuestros paisajes rurales, dándole a los desarrolladores lagunas para construir todo lo que quieran, donde quieran.

 

La lucha continua


Nuestro país está experimentando una rara convergencia de clima político, preocupación pública y capacidad para realizar cambios significativos en los próximos años, y esos cambios serán liderados por los estados. Estamos asumiendo algunas de nuestras campañas más grandes para aprobar políticas audaces que harán de Colorado un líder para la nación.

Hemos creado una visión para el futuro que sirve como un claro llamado para que nuestros líderes tengan sentido. Hemos desarrollado una visión para el futuro que sirve como un claro llamado para que nuestros líderes elaboren políticas significativas en 2019 y más allá para proteger el medio ambiente de Colorado. Incluye: políticas en 2019 y más allá para proteger el medio ambiente de Colorado. Incluye:

  • Poner un límite a la contaminación de carbono y avanzar en la innovación de energía limpia
  • Electrificando y limpiando nuestro sector del transporte.
  • Salvaguardar a las comunidades del desarrollo de petróleo y gas.
  • Mantener el agua en nuestros ríos y asegurar nuestra agua potable saludable
  • Protegiendo las tierras públicas y la vida silvestre para todos los coloradenses

Con su ayuda, podemos continuar haciendo crecer nuestro movimiento y hacer que el futuro de Colorado sea uno de los que estamos orgullosos de dejar como nuestro legado. ¡Done antes de fin de año para apoyar nuestra visión para el futuro y formar parte de la lucha!

 

“Quiero [ver] más respeto por el medio ambiente y las comunidades que viven en ese entorno. La gente está siendo aprovechada. Tenemos que tratar de cambiar. Salir y sondear y hablar con los políticos, esa es una solución «.
– Dominique Lemus, Youth Promotora


La comunidad latina de Colorado, que comprende aproximadamente el 21 por ciento de la población total del estado, es una de las más grandes de la nación. Los latinos han sido históricamente subrepresentados en la política y, con demasiada frecuencia, son ignorados, si no involuntariamente, perjudicados por el movimiento conservacionista. Esta injusticia histórica inspiró el desarrollo del programa Promotores en 2014, que reconoce la importancia de la participación de los latinos en el compromiso cívico al trabajar con las comunidades para proporcionar los recursos, el conocimiento y las habilidades de liderazgo necesarias para crear soluciones comunitarias sostenibles.

Hasta la fecha, Protégete ha graduado más de 150 Promotores. Nos reunimos con los instructores y estudiantes de Promotores para aprender más sobre cómo el programa ayuda a las comunidades, el ambiente y el futuro de Colorado.

Cultivando habilidades de defensa y activismo en comunidades latinas


Patricia Ferrero and Noe Orgaz facilitate a discussion with Promotores.

Noe Orgaz y Patricia Ferrero son dos de los jóvenes instructores Promotores de Protégete. Cada semana, los organizadores de Protégete se reúnen con unos 20 estudiantes para discutir los problemas actuales que afectan a sus comunidades y colaborar en la creación de soluciones.

«Nuestro objetivo es lograr que los estudiantes hablen sobre temas ambientales y cuenten sus historias de manera efectiva», dijo Orgaz.

Como facilitador, el objetivo de Orgaz abarca más que llegar a la comunidad: se trata de «no solo capacitar a los jóvenes, sino también lograr que se movilicen».

Ayudar a los estudiantes a movilizar a sus comunidades es especialmente importante, teniendo en cuenta el hecho de que las comunidades latinas, que sufren impactos desproporcionados debido a la contaminación, suelen estar insuficientemente representadas en la formulación de políticas.

«Muchos se sienten privados de sus derechos porque los recursos no se proporcionan en su idioma o por la historia de la marginación sistémica», dijo Ferrero. Explicó que «tener un programa centrado intencionalmente en los aspectos culturales de la comunidad garantiza que los miembros de la comunidad se sientan seguros y bienvenidos en espacios tradicionalmente poco acogedores».

 


Relacionando la salud de nuestro medio ambiente con la salud o nuestras familias

Alexsandra Ruiz-Ortiz

Cuando se les preguntó por qué decidieron involucrarse con Protégete, los Promotores actuales mencionaron a sus familias como su principal preocupación.

«La conservación significa preservar y mantener lo que es más importante para usted. Y eso es familia «, dijo Alexsandra Ruiz-Ortiz. “La calidad del aire es un problema ambiental que es realmente importante para mí. Mi sobrino y yo tenemos asma debido a la mala calidad del aire. Antes de hacer cualquier ejercicio … tengo que tomar mi inhalador. Para mi sobrino, cuando se le hace cosquillas durante mucho tiempo, comienza a tener sibilancias «.

Los latinos sufren de asma, que se ve agravada por la contaminación del aire, a tasas mucho más altas que las de otros grupos demográficos. Un niño latino tiene 40 por ciento más probabilidades de morir de asma que los niños blancos no latinos.

Al mismo tiempo, el 66 por ciento de los latinos en los Estados Unidos vive en áreas que

 

Jordi Hernandez

caen por debajo de las normas de calidad del aire de la EPA.

Jordi Hernández agregó: «Ya sea que la gente se dé cuenta o no, van a estar respirando [aire contaminado] y va a causar algunas interrupciones en la salud». Necesitamos aprender cómo hacer algo sobre los problemas que nos interesan. Los promotores nos están ayudando a hacer eso «.


Elevando las voces latinas


Promotores testify in support of clean car standards

Además de informarse sobre los problemas locales de justicia ambiental, los Promotores ayudan a los estudiantes a convertirse en la próxima generación de líderes.

«[Los promotores] permiten que una persona esté activa», dijo Orgaz. «Estas son personas que pueden hablar continuamente con los medios de comunicación sobre los problemas que enfrentan, que pueden educar continuamente a los demás. Luego, cuando [su comunidad los necesite] para declarar o actuar, estarán listos «.

Al brindarles a los estudiantes una plataforma, experiencia práctica y los recursos para tener éxito, el programa Promotores ayuda a elevar las voces latinas. A través de estas oportunidades, ya sea testificando en la Comisión de Control de Calidad del Aire en nombre de las reglas de automóviles limpios o tocando puertas para los líderes a favor de la conservación, los promotores preparan a sus estudiantes para que se conviertan en defensores de la comunidad.

«Al ver lo motivados y emocionados que estaban [nuestros Promotores] acerca de [testificar], me sentí realmente orgulloso de lo mucho que pueden hacer los estudiantes y los latinos cuando se les brinda la oportunidad», dijo Ferrero.

 

Elva Parga, Youth Promotora

Elva Parga compartió que el programa Promotores la ayudó a encontrar una manera de ayudar a su comunidad en general. «Siempre he ayudado un poco aquí y allá, pero nunca he estado tan involucrado», dijo. «Siempre he sido la persona que [mira a otros] y los anima, pero ahora soy la que está sentada en el micrófono hablando con representantes, diciéndoles lo que quiero que hagan. Eso es algo que nunca pensé que haría «.


Mirando hacia el futuro


Promotores advocate for clean buses at a rally in New Mexico

Aunque todavía es relativamente nuevo, el programa Promotores continúa evolucionando en su capacidad y potencial.

«Todavía no sabemos todo el potencial de este programa. Definitivamente, siempre está creciendo y vamos a seguir expandiéndonos «, dijo Orgaz. «Mi visión para los Promotores es que una vez que una persona se gradúa, ellos son los que enseñan la clase».

«Podemos comenzar con Promotores en una escuela secundaria y terminar ayudando a alguien a ser elegido como miembro del consejo de la ciudad o trabajar en el Capitolio estatal y darse cuenta del potencial [completo] que tienen», dijo Ferrero. Ella apunta a brindar esas oportunidades «porque muchos estudiantes no se dan cuenta de que eso es algo que pueden lograr».

Los estudiantes están de acuerdo. Concluyó Parga: «Siento que [el programa de Promotores de Protégete] me está preparando para pelear batallas más grandes en el futuro».

 


DENVER — Today, Colorado’s Air Quality Control Commission (AQCC) voted unanimously to adopt the Low Emission Vehicle (LEV) Program standards for cars and trucks. Vehicle emissions are among  the largest contributors to carbon pollution in Colorado and contribute to the smog and air toxins that threaten public health. The new LEV standards will reduce the greenhouse gas emissions from cars that threaten our health and economy, help Coloradans breathe easier, and help families save money at the pump.

Ahead of today’s vote, more than 7,600 Coloradans called on the AQCC to adopt state emission standards for gas-powered vehicles. Colorado now joins thirteen states and the District of Columbia in adopting the LEV standards.

In 2012, the federal government adopted a national standard that mirrors the LEV Program, with the support of car manufacturers and federal regulators. The Trump Administration, however, is working to roll back those standards.

In response to extensive support at public meetings, the AQCC has also started a stakeholder process to consider adoption of a Zero Emission Vehicle Program. The ZEV Program would set benchmarks for car manufacturers to introduce more electric vehicles into the Colorado market, resulting in even greater emissions reductions from the transportation sector.

Organizations supporting the LEV standards have released the following statements:

Emily Gedeon, Colorado Sierra Club’s Conservation Program Director:

“In the face of rollbacks to clean car standards by the Trump Administration, Coloradans spoke out for cleaner air, and the AQCC listened. Not only will the new standards protect us from excessive, toxic car and truck pollution, but they will save Coloradans money because their new cars and trucks will travel further with each gallon of gas. We look forward to continuing to engage Coloradans to speak out to the AQCC to get cleaner cars on the road in Colorado.”

Garrett Garner-Wells, Director of Environment Colorado:

“Throughout this process, Coloradans sent a clear message: the cars we drive shouldn’t hurt the people and places we love. We applaud the AQCC for listening to the thousands of voices from throughout our state who want cleaner air and climate action by voting to implement low emission vehicle standards.”

Danny Katz, CoPIRG Foundation Director:

“We shouldn’t have to choose between getting to where we need to go and polluting our air. Adopting a statewide emissions standard is the right decision because it will reduce tailpipe pollution. It also saves us at the pump as car companies take advantage of rapidly advancing fuel efficiency technology and produce cars that go further on a gallon of gas.”

Sophia Mayott-Guerrero, Conservation Colorado Energy and Transportation Advocate:

“Transportation is the biggest contributor to climate change in the U.S. With so many people moving to Colorado, we have more and more cars on the road, giving us dirtier air and accelerating climate change. Colorado took an important step to clean up tailpipe emissions, and now we need to get more electric vehicles on the road.”

Noah Long, Senior Attorney for the Natural Resources Defense Council:

“While the Trump administration is undermining public health, Colorado is stepping in to protect it by ensuring our cars are the cleanest in the nation. This will mean lower spending at the pump for drivers and cleaner air for our families and our future. The next step is just as important: The state must also move to spur sales of more electric vehicles.”

Michelle Robinson, Director of the Clean Vehicles Program at the Union of Concerned Scientists:

“Colorado’s decision is the right choice for drivers, for the climate, and for the future of transportation. By adopting this clean car program, Colorado will ensure that drivers will save hundreds of millions of dollars at the pump in the years to come, money that will be re-invested in the local economy. This decision will also cut oil use in Colorado, reducing the pollution that causes climate change.   At a time when the federal government is rushing to dismantle clean car standards, in defiance of science and common sense, state leadership is more important than ever. With the addition of Colorado, a growing coalition of clean car states will continue to spur innovation in the auto industry and move us toward a cleaner future.”

Fred Krupp, President of Environmental Defense Fund:

“Clean cars for Coloradans is a mile high home run that means healthier air, a safer climate and cost savings. The new state clean car [ vehicle emission ] standards will protect Coloradans’ health and the state’s natural beauty, and will save people’s hard-earned money. The Trump administration has been undermining our most important health and environmental protections, but states like Colorado are stepping up with win-win solutions that will benefit everyone.”

Other organizations and public agencies to publicly support the increased LEV standards include Environmental Entrepreneurs, Ceres, Colorado Moms Know Best, the City of Aspen, the City of Fort Collins, the City of Longmont, Boulder County Public Health, the City and County of Denver, Eagle County Public Health, Jefferson County Public Health, Pueblo County, and the City of Lakewood Sustainability Division.

El día de las elecciones de 2018, la participación de votantes en todo el país para las elecciones de medio término fue la más alta en más de 50 años. En Colorado, se devolvieron 2.5 millones de boletas asombrosas, lo que hizo de nuestro estado una de las cinco tasas más altas de participación en el país a mediano plazo.

Los coloradenses se entusiasmaron y se involucraron en temas ambientales en esta elección por la amenaza que la administración Trump representa para nuestra forma de vida en Colorado y por nuestra determinación de hacer de Colorado un líder nacional. Por eso, en este ciclo electoral, Conservación Colorado gastó más dinero, tocó más puertas y atrajo a más votantes que nunca.

 

Con la ayuda de nuestros miembros, donantes y voluntarios, nosotros:

  • Gastó $ 4.6 millones en contribuciones directas a candidatos, grandes programas de publicidad digital, correo directo, encuestas y anuncios de radio y televisión
  • Golpeó 585,375 puertas en áreas específicas en todo el estado e hizo 2,735 llamadas
  • Registré 10,360 coloradenses con el objetivo de registrar votantes más jóvenes, menos ricos y con mayor diversidad racial y étnica.
  • Movilizó a más de 300 miembros y voluntarios para golpear puertas, hacer llamadas telefónicas y tomar medidas para apoyar a los candidatos a favor de la conservación.

Gracias a todos ustedes, ¡nuestro arduo trabajo dio sus frutos! Ayudamos a elegir a los defensores ambientales de todas nuestras oficinas ejecutivas estatales y establecimos una trifecta a favor de la conservación.

Gobernador



En la carrera del gobernador, la conservación fue una parte clave de la audaz visión de Jared Polis para el futuro de Colorado, y tiene un largo historial de lucha para proteger nuestro aire limpio, nuestras tierras públicas y el clima. «Espero trabajar con los 40,000 miembros de [Conservación Colorado] para defender nuestras tierras públicas, hacer crecer nuestra economía de recreación al aire libre, crear empleos de energía renovable con un buen salario que nunca se pueden subcontratar, y asegurarnos de que podamos continuar disfrutando de nuestra manera de Colorado. La vida «, dijo Polis. ¡Estamos orgullosos de haber golpeado más de 500,000 puertas para ayudar a elegir a un verdadero campeón de la conservación!

Fiscal General



En la carrera por el fiscal general, la salud del medio ambiente y las comunidades de Colorado estuvo a la vanguardia de la plataforma de Phil Weiser, lo que lo llevó a la victoria sobre un oponente con un historial de favorecer intereses especiales como la industria del petróleo y el gas. “Como fiscal general, lideraré la lucha para abordar la realidad del cambio climático, no negarlo. Protegeré nuestras tierras públicas y garantizaré que tengamos aire y agua limpios, respetando la agenda de Trump y demandando a nuestro gobierno federal cuando sea necesario para proteger a Colorado. Estoy orgulloso de unirme a Conservación Colorado … para proteger la tierra, el aire y el agua de Colorado, para luchar por nuestros niños y las generaciones futuras «, dijo Weiser. Estamos encantados de tener un fiscal general que nos acompañará en la lucha contra todos los coloradenses.

Legislatura


En las carreras legislativas estatales de este año, luchamos duramente en distritos clave para defender a la mayoría pro-conservación en la Cámara de Representantes y para recuperar al Senado estatal. ¡Este trabajo dio sus frutos en la noche electoral cuando vimos victoria tras victoria para los candidatos pro-conservación! En cada una de nuestras carreras más difíciles, los candidatos que priorizaron la protección de nuestro aire limpio, agua limpia y tierras públicas ganaron en más de 10 puntos porcentuales sobre sus oponentes. Tales márgenes masivos dejan en claro que los votantes de Colorado valoran nuestra conservación y votan con eso en mente.

Dylan Roberts, que representa a los condados de Eagle y Routt en el Distrito 26 de la Cámara de Representantes, agregó: “Aquí, en las montañas, esto es lo que realmente importa a los votantes: proteger nuestro medio ambiente, proteger nuestra agua. Espero con interés trabajar en esos temas «.

Medidas de la boleta


Además de nuestros esfuerzos para lograr que los líderes pro-conservación sean elegidos, trabajamos en varias medidas de votación y obtuvimos resultados mixtos. Luchamos con todas nuestras fuerzas para derrotar a la Enmienda 74, una de las medidas más aterradoras que hemos visto en la boleta electoral de Colorado en años. A pesar de que la industria del petróleo y el gas gastó más de $ 10 millones para apoyar a 74, nuestra parte ayudó a los votantes a ver a través del engaño y votar por las comunidades locales para tener poder sobre las grandes industrias. ¡Estamos agradecidos a los votantes que rechazaron este desastre!

Desafortunadamente, la Proposición 112 falló en la boleta electoral. Respaldamos esta medida para aumentar el retroceso del nuevo desarrollo de petróleo y gas a 2,500 pies de los edificios. Respaldamos el 112 porque la salud y la seguridad de nuestras comunidades deberían estar por encima de todo, pero una campaña de $ 30 millones financiada por el petróleo y el gas derrotó esta iniciativa liderada por la comunidad. Aunque 112 no pasaron, más de 800,000 personas votaron a favor porque están hartos de la industria del gas y el petróleo. Necesitamos que nuestros legisladores escuchen a estos votantes y nos aseguremos de que Colorado tenga las salvaguardas más fuertes en el oeste para la industria del petróleo y el gas.

 

Un porcentaje ganador

En total, 53 de nuestros 55 candidatos respaldados ganaron sus carreras, lo que resultó en una tasa de victorias del 96 por ciento y un historial continuo de elección de campeones ambientales que protegerán nuestro aire, tierras, agua y personas.

Ballot measures

Written by Conservation Colorado staff

✅ Amendments Y and Z – YES Congressional and Legislative Redistricting

 Amendment 74 – NO Just Compensation for Reduction in Fair Market Value by Government Law or Regulation

 Proposition 109 – NO  Authorize Bonds for Transportation Projects

✅ Proposition 110 – YES Increase Sales Tax to Fund Transportation

✅ Proposition 112 – YES Setback Requirement for Oil and Gas Development

✅ Denver County: Measure 2A – YES Denver Parks and Open Space Sales Tax

Fair Maps Colorado


Official Ballot Envelope☑ YES on Amendment Y

☑ YES on Amendment Z

These measures create fair and competitive congressional and state legislative districts. They will set up a new process that empowers independent commissions to draw district lines and keeps elected officials and lobbyists from drawing electoral districts because voters should choose their politicians, not the other way around.

Colorado’s population growth means we will likely have an eighth congressional seat by 2022. That means now is the time to improve our system for drawing districts. Together, these measures will help achieve fair and equal representation for all citizens of Colorado. Amendments Y and Z will:

  • Create balanced independent commissions (4 Republicans, 4 Democrats, and 4 unaffiliated voters)
  • Set clear criteria for map-drawing and prohibitions on gerrymandering
  • Limit the roles of partisans and courts
  • Heighten open meetings, public records, and ethical rules
  • Secure fair and effective representation for all Colorado voters
  • Maximize competitive districts

Stop Amendment 74 and Save Our Neighborhoods


☒ NO on Amendment 74 – “Just Compensation for Reduction in Fair Market Value by Government Law or Regulation”

A backlit, gold lighting oil rigIf Amendment 74 passes, it will allow any corporation or property owner to sue local governments over any law they disagree with, opening the floodgates to frivolous and costly lawsuits. Taxpayers would have to foot the bill.

When a similar measure passed in Oregon, there were nearly $20 billion in claims in just the first three years. These costly claims threatened funding for local schools, roads, and public safety. Oregonians ultimately repealed the law. Now Coloradans are facing a choice to repeat Oregon’s costly mistake or reject this risky amendment that will mainly benefit the wealthy developers and oil companies who wrote it. Amendment 74 is supported by out-of-state corporate interests who want to change the character of Colorado neighborhoods and our rural landscapes by giving developers loopholes to build anything they like, anywhere they like.

Although 74 claims to help property owners, property rights are already protected in the constitution. While 74 might sound good, it is really risky to amend the constitution with such a flawed measure. Once it’s in the constitution, the unintended consequences are permanent and can’t be undone.

CLICK HERE TO READ MORE ABOUT AMENDMENT 74

A Dead End for Colorado


Two lanes of congested traffic☒ NO on Proposition 109 – “Authorize Bonds for Transportation Projects”

Proposition 109 would dedicate existing state funds to projects that address road and bridge expansion, construction, maintenance, and repairs. These funds are not to be used for roads managed by local governments—88 percent of all roads—or public transportation. But Prop.109 takes $3.5 billion away from schools, public safety, and other vital services by forcing the state to reallocate existing resources and exclusively fund highway projects. We need a transportation system that invests in solutions, not one that will bankrupt our government and leave our roads in disrepair.

Let’s go Colorado


Four lanes of congested freeway traffic☑ YES on Proposition 110 – “Sales Tax Increase for Transportation Funding”

It’s been decades since we last changed how Colorado funds transportation. Our streets and transportation systems need improvement, and it’s time to stop the “band-aid” approach. Proposition 110 is the statewide solution we need. It fixes our roads; ensures local governments have the resources to meet demands; promotes options like walking, biking, and transit that reduce congestion; and ensures that we protect the environment by investing in solutions that move people, not just cars.

We need a new funding source to fix our roads. A sales tax asks everyone to chip in, including the 80 million out-of-state tourists who use our infrastructure every year. This proposition will increase the state’s sales tax by 0.62%, a little more than half a cent on a dollar purchase, to fund transportation projects across the state.

CLICK HERE TO READ MORE ABOUT LET’S GO COLORADO

Protect Colorado Neighborhoods


An oil rig near residential area☑ YES on Proposition 112 – Setback Requirement for Oil and Gas Development

Prop. 112 requires new oil and gas development projects to be located at least 2,500 feet from occupied buildings and other areas designated as vulnerable. Conservation Colorado has long worked to ensure a responsible, transparent, and accountable oil and gas industry, which has included efforts to increase the distance between oil and gas development and the places where we live and where our children play. Yet, the industry has blocked even the most modest efforts to address the growing conflicts between its operations and our communities, such as keeping drilling and fracking away from schools. Ultimately we must prioritize the health and safety of our communities above all else.

Read more at Colorado Rising.

Healthy Parks and Rivers for Everyone


A kid in a green jacket catches bubbles☑ YES on referred measure 2A in Denver

This measure will increase the city’s sales tax by 0.25% (about $3 per month) in order to create a dedicated funding source to address the city’s $127 million park maintenance backlog and help add new parks, rivers, trails, and open space. Denver is growing quickly, but its investment in parks and trails is not keeping pace with growth. One of six of our parks is in poor condition and in need of repairs. Worse, our park system is inequitable, as wealthier neighborhoods can make private donations to address their park needs while low-income neighborhoods are left behind.

The Denver City Council referred this measure to the ballot, and which will raise over $45 million in its first year alone to help make the dream of “a park in every neighborhood” a reality for ALL Denver residents.

Learn more at Yes for Denver Parks.

Voting is one of the most important things you can do to protect our environment and what you love about our state. Help us spread the word about Colorado ballot measures and how they impact the environment.

Fifty years ago, President Lyndon B. Johnson recognized the United States’ Hispanic population by creating Hispanic Heritage Week. The week was later expanded to a month by President Reagan in 1988, and it stretches from September 15 to October 15 every year to celebrate the heritage of the diverse Hispanic populations in the U.S.

Hispanic Heritage Month celebrates the Americans of Mexican, Spanish, Caribbean and Central and South American descent. Within that month, there are seven independence days for Hispanic and Latin American countries along with other important dates.

Hispanics and Latinx people make up about 17 percent of the United States and 21 percent of Colorado. Cultural influences can be seen in all aspects of society, from regional cuisine and art to political and environmental movements. In a highly divisive and partisan time, one thing is clear: Americans that identify as Hispanic and/or Latinx are vital to shaping the cultural and political future of our country.

Confused about the difference between the identifiers “Hispanic” and “Latinx?” Check out this video that explains the difference between the terms before discussing the importance of Hispanic Heritage Month.

What is your background and how do you identify?


Juan Pérez Saéz

Juan Pérez Saéz

Juan Pérez Sáez, Protégete Organizing Manager

I was born and raised in Panama. Both of my parents are school teachers, and they were both the first generation to go to school. I’m the first person who came to the U.S. and the only person in my family who has a passport.


Issamar Pichardo

Issamar Pichardo

Issamar Pichardo, Protégete Community Organizer

I identify as Mexican — even though sometimes when I go to Mexico they’re like,  “You have an accent in Spanish,” and here I have an accent in English. My family has immigrated back and forth: my grandparents are from Mexico, and my mom was born in Chicago and then went back to Mexico. I was born in Chihuahua, and then we moved again, here to Colorado, when I was 8 years old.


Noé Orgaz

Noé Orgaz

Noé Orgaz, Protégete Community Organizer

I’m first generation Mexican-American. My mom is from Acapulco, Guerrero. We grew up in East LA, which has a majority Latino/Hispanic community that’s predominantly Mexican. I identify as Chicano, but in the context of Hispanic or Latino, I tend to lean towards Latino.


Victoria Torrez, Pueblo Community Organizer

My dad’s side of the family comes from Chihuahua, Mexico, and they came out to Pueblo, Colorado to work in the steel mill. My family still identifies as Hispanic, but personally, I like LatinX. I tried to explain to them that it’s problematic to use Hispanic because it’s “of Spanish.”


Finangi Manganez, Protégete Community Organizer

I was born in Venezuela. All my family was born in Venezuela. I came here to Colorado at 20 years old. I’m Latina and very proud of it.


Do you have a specific tradition the you connect with or that is your favorite?


Noe

The Day of the Dead, which in the US is from October 31 to November 2, is the tradition that I identify with the most. It’s an Aztec tradition where you honor the dead, and you present offerings to say, “We remember you, and you’re always going to be present with us.” It’s a tradition that was incorporated into Catholicism since the Aztecs wouldn’t give it up!


Victoria Torrez

Victoria Torrez

Victoria

My dad wasn’t encouraged to celebrate traditions — or even speak Spanish — growing up. His parents didn’t want my dad or his siblings to draw attention to themselves; they wanted them to fit in. One of the few things that we still hang onto is that we make tamales at Christmas time. It’s still — and always has been — my favorite thing ever. I think it’s because it was something that I could identify with my LatinX roots.


Fina Manganez

Fina Manganez

Finangi

New Years is big for us. Five minutes before midnight, you make wishes for the next year. We eat 12 grapes, and for every single grape, you have to make a wish. If you want to travel in the next year, you have to leave your house and take a walk. Even my daughters do it with us!


Why is conservation-focused work important to you?


Noé

I practice Native tradition. Naturally, Native tradition practitioners are protectors of the environment. You’re expected to understand that you have a sacred relationship with the land, air, water, and the elements. It’s not just a rock or a plant or a tree: those things have life in them; they have spirits — and we should acknowledge and protect that. That’s why environmental work is important to me: it’s a fundamental aspect of the tradition I practice.


Issamar

After the 2013 flash floods in Weld County, I focused my undergraduate research on understanding how Latino populations respond to and recover from natural disasters. We found barriers, such as language and legal status, that prevented Latinos from accessing FEMA Funds. Overall, the government wasn’t supportive.


Why is it important to engage Latinx people in environmental work, and how can that be done successfully?


Finangi

This is our way to change things, from politics to public health. Communities need to know about the policies that impact them so that when they turn on the TV with their families, they understand the process that led to that change. We need the information to be active citizens.


Juan

It should be important for everyone. When we talk about conservation, environmental justice, and natural resources, it shouldn’t instantly become a political issue. It’s a human rights issue. We all deserve the right to breathe clean air. We shouldn’t have to be wealthy or white to live in a place with clean air. The way that we make the conservation movement more diverse and inclusive is by working to improve access for everyone. Then perhaps then everyone will join the fight.


Conservation Colorado Victory Fund to spend $3.2 million on upcoming elections

Walker Stapleton has been named to the signature “Dirty Dozen in the States” list for 2018. This list, modeled after LCV Victory Fund’s federal “Dirty Dozen,” identifies the 12 worst state-based candidates for our environment and way of life running for state office across the nation.

In order protect the Colorado way of life and ensure that our Governor reflects the conservation values of voters, Conservation Colorado Victory Fund is announcing a $3.2 million political program to defeat Walker Stapleton and elect pro-conservation candidates to the state legislature.

“Colorado voters expect their governors to value our way of life and our land, air, and water as much as they do,” said Conservation Colorado Victory Fund Executive Director Kelly Nordini. “Walker Stapleton seems to be almost completely focused on drilling for oil and gas rather than making Colorado a leader on renewable energy, clean air, and public lands.”

Conservation Colorado Victory Fund’s 2018 program will be the largest political program the committee has ever run. It will feature a robust field program to knock doors throughout the state and include a comprehensive digital and mail program to ensure voters know where candidates stand from the governor’s race to the state House.

The reasons for Walker Stapleton’s inclusion in the “Dirty Dozen” are clear. As state treasurer, Stapleton chose to work for himself and side with special interests, not the people of Colorado. As a candidate for governor, he is running on policies that will benefit corporate polluters.

“When Coloradans need a smart leader who shows up and fights for their priorities, Stapleton would let corporate polluters and other special interests dictate the future of our state,” said Nordini.

Background

About the “Dirty Dozen in the States”
Modeled after LCV Victory Fund’s federal “Dirty Dozen,” the state version highlights 12 of the most anti-environment state-level candidates from around the country who state LCVs are working to defeat for the 2018 election cycle. Members of the “Dirty Dozen in the States” have consistently sided against the environment and — regardless of party affiliation — are running in races in which an LCV state affiliate has a serious chance to affect the outcome.

About Conservation Colorado Victory Fund
Conservation Colorado Victory Fund is a program of Conservation Colorado, a grassroots organization that mobilizes people to advance pro-conservation policy and elect conservation-minded leaders.

Paid for by Conservation Colorado Victory Fund and not authorized by any candidate or candidate’s committee. Nikki Riedt, registered agent.