Cómo Colorado está listo para liderar sobre el medio ambiente.

Condujo 1.800 megavatios de energía limpia. Cortar la contaminación de los coches. Organizó miles de coloradenses para hacer frente a la administración de Trump. Ganó 53 elecciones, eligiendo más mujeres y personas de color que nunca en Colorado. Cuando hacemos una pausa y miramos hacia atrás, está claro que nuestro 2018 fue bastante agitado.

Construir un movimiento requiere muchos pequeños éxitos. Y este año, con el apoyo de nuestros muchos voluntarios, donantes y activistas dedicados, logramos mucho para proteger el medio ambiente de Colorado.

Primero, ponemosmás tiempo, dinero y esfuerzo para elegir líderes pro-conservación que nunca antes — y dio sus frutos! ¡Participamos en la elección de Jared Polis como gobernador y en la elección de mayorías a favor de la conservación en la legislatura de Colorado!
But election victories aren’t the only thing we accomplished this year.

Energia y clima


  • Ayudamos a traer más energía limpia y renovable a Colorado a través del Plan de Energía de Colorado de Xcel Energy. Esto ahorrará aproximadamente $ 213 millones para los consumidores de energía, reemplazando dos centrales eléctricas de carbón que usan energía renovable, recursos de gas natural existentes (pero no nuevos), y duplicando la cantidad de almacenamiento de batería que actualmente está bajo contrato en todo el país. Enviamos casi 10,000 comentarios públicos (un nuevo récord) a la Comisión de Servicios Públicos para hacer de este plan una realidad.
  • Trabajamos para aprobar un proyecto de ley que apoya a las comunidades rurales impactadas por la crisis económica, como una gran industria que se está yendo. El proyecto de ley “REACT” proporciona una coordinación y recursos muy necesarios para que las agencias estatales ayuden a las comunidades rurales. Lo hace designando una agencia estatal específica, el Departamento de Asuntos Locales, para coordinar la asistencia económica.

Transporte


  • Hicimos grandes movimientos para limpiar la contaminación de los autos en Colorado. En noviembre, Colorado se convirtió en el primer estado interior en aprobar los estándares de vehículos de baja emisión para automóviles y camiones, lo que reducirá la contaminación de los tubos de escape, ayudará a los residentes de Colorado a respirar más fácilmente y ahorrará dinero para las familias en la bomba. Elogiamos al gobernador Hickenlooper cuando inició el proceso con una orden ejecutiva en junio, y trajimos información de más de 7,600 coloradenses a la agencia a cargo.
  • Participamos en la aprobación de un proyecto de ley para aumentar la financiación del transporte, una necesidad que ha aumentado a medida que la población de Colorado ha crecido. Un verdadero compromiso, este proyecto de ley de financiamiento del transporte incluye fondos estatales flexibles que invierten en opciones de tránsito, bicicletas y peatones, así como en carreteras y caminos. La SB 001 proporciona fondos para todas las partes del estado para disminuir la congestión, promover la equidad y reducir la contaminación del aire.

Desierto y tierras públicas


  • Nos asociamos con el senador estadounidense Michael Bennet y el representante Jared Polis para presentar un proyecto de ley en ambas cámaras del Congreso para proteger permanentemente 96,000 acres en el Bosque Nacional White River, incluido Camp Hale como el primer Paisaje Histórico Nacional. El Continental Divide Recreation, Wilderness y Camp Hale Act protegerán la belleza natural, la recreación al aire libre, los recursos históricos y el hábitat de la vida silvestre en el bosque nacional más ocupado de la nación.
  • Apoyamos un proyecto de ley para volver a autorizar la lotería de Colorado para continuar financiando la recreación al aire libre y la conservación de la tierra. A través de este programa, Great Outdoors Colorado ha devuelto más de $ 1.1 mil millones a la gente de Colorado a través de proyectos como parques y senderos comunitarios en los 64 condados de Colorado.
  • Movilizamos a miles de coloradenses para que hablaran ante la administración de Trump, enviamos comentarios sobre los cambios propuestos a los planes del sabio urogallo, consiguieron que los funcionarios electos locales se unieran a las perforaciones cerca de las Grandes Dunas de arena y reclutamos a 103 empresas para enviar una carta al Congreso. Proteger el Fondo de Conservación de Tierras y Aguas.

Agua


  • Trabajamos con nuestros campeones legislativos para aprobar tres proyectos de ley que permiten utilizar el agua reutilizada para inodoros, cultivar cáñamo y marihuana y cultivar cultivos comestibles. El agua reutilizada es agua reciclada que ha sido tratada para que esté lo suficientemente limpia como para usarla nuevamente. Estas cuentas ahorrarán agua para Colorado
  • Ganamos un juicio para mantener fluyendo el río Dolores. Ahora hay agua que está legalmente asignada para restaurar los flujos de las corrientes de los peces y la vida silvestre que dependen de ella.

 

Comunidades


  • Conservation Colorado Education Fund y Protégete registraron 10,360 nuevos votantes en los condados de Denver y Pueblo, 75 por ciento de los cuales se identificaron como personas de color, para ayudar a aumentar la participación de los votantes en Colorado.
  • Graduamos a 44 Promotores, o individuos de comunidades latinas que se comprometieron a aprender cómo organizar y dirigir a su comunidad hacia soluciones locales y estatales a través del compromiso cívico. Esto incluyó a nuestros primeros Promotores juveniles, que son estudiantes de escuelas secundarias y universidades locales que están pasando por nuestro programa.
  • Ayudamos a derrotar la Enmienda 74, una medida de la boleta electoral apoyada por intereses corporativos de fuera del estado que querían cambiar el carácter de los vecindarios de Colorado y nuestros paisajes rurales, dándole a los desarrolladores lagunas para construir todo lo que quieran, donde quieran.

 

La lucha continua


Nuestro país está experimentando una rara convergencia de clima político, preocupación pública y capacidad para realizar cambios significativos en los próximos años, y esos cambios serán liderados por los estados. Estamos asumiendo algunas de nuestras campañas más grandes para aprobar políticas audaces que harán de Colorado un líder para la nación.

Hemos creado una visión para el futuro que sirve como un claro llamado para que nuestros líderes tengan sentido. Hemos desarrollado una visión para el futuro que sirve como un claro llamado para que nuestros líderes elaboren políticas significativas en 2019 y más allá para proteger el medio ambiente de Colorado. Incluye: políticas en 2019 y más allá para proteger el medio ambiente de Colorado. Incluye:

  • Poner un límite a la contaminación de carbono y avanzar en la innovación de energía limpia
  • Electrificando y limpiando nuestro sector del transporte.
  • Salvaguardar a las comunidades del desarrollo de petróleo y gas.
  • Mantener el agua en nuestros ríos y asegurar nuestra agua potable saludable
  • Protegiendo las tierras públicas y la vida silvestre para todos los coloradenses

Con su ayuda, podemos continuar haciendo crecer nuestro movimiento y hacer que el futuro de Colorado sea uno de los que estamos orgullosos de dejar como nuestro legado. ¡Done antes de fin de año para apoyar nuestra visión para el futuro y formar parte de la lucha!

 

“Quiero [ver] más respeto por el medio ambiente y las comunidades que viven en ese entorno. La gente está siendo aprovechada. Tenemos que tratar de cambiar. Salir y sondear y hablar con los políticos, esa es una solución “.
– Dominique Lemus, Youth Promotora


La comunidad latina de Colorado, que comprende aproximadamente el 21 por ciento de la población total del estado, es una de las más grandes de la nación. Los latinos han sido históricamente subrepresentados en la política y, con demasiada frecuencia, son ignorados, si no involuntariamente, perjudicados por el movimiento conservacionista. Esta injusticia histórica inspiró el desarrollo del programa Promotores en 2014, que reconoce la importancia de la participación de los latinos en el compromiso cívico al trabajar con las comunidades para proporcionar los recursos, el conocimiento y las habilidades de liderazgo necesarias para crear soluciones comunitarias sostenibles.

Hasta la fecha, Protégete ha graduado más de 150 Promotores. Nos reunimos con los instructores y estudiantes de Promotores para aprender más sobre cómo el programa ayuda a las comunidades, el ambiente y el futuro de Colorado.

Cultivando habilidades de defensa y activismo en comunidades latinas


Patricia Ferrero and Noe Orgaz facilitate a discussion with Promotores.

Noe Orgaz y Patricia Ferrero son dos de los jóvenes instructores Promotores de Protégete. Cada semana, los organizadores de Protégete se reúnen con unos 20 estudiantes para discutir los problemas actuales que afectan a sus comunidades y colaborar en la creación de soluciones.

“Nuestro objetivo es lograr que los estudiantes hablen sobre temas ambientales y cuenten sus historias de manera efectiva”, dijo Orgaz.

Como facilitador, el objetivo de Orgaz abarca más que llegar a la comunidad: se trata de “no solo capacitar a los jóvenes, sino también lograr que se movilicen”.

Ayudar a los estudiantes a movilizar a sus comunidades es especialmente importante, teniendo en cuenta el hecho de que las comunidades latinas, que sufren impactos desproporcionados debido a la contaminación, suelen estar insuficientemente representadas en la formulación de políticas.

“Muchos se sienten privados de sus derechos porque los recursos no se proporcionan en su idioma o por la historia de la marginación sistémica”, dijo Ferrero. Explicó que “tener un programa centrado intencionalmente en los aspectos culturales de la comunidad garantiza que los miembros de la comunidad se sientan seguros y bienvenidos en espacios tradicionalmente poco acogedores”.

 


Relacionando la salud de nuestro medio ambiente con la salud o nuestras familias

Alexsandra Ruiz-Ortiz

Cuando se les preguntó por qué decidieron involucrarse con Protégete, los Promotores actuales mencionaron a sus familias como su principal preocupación.

“La conservación significa preservar y mantener lo que es más importante para usted. Y eso es familia “, dijo Alexsandra Ruiz-Ortiz. “La calidad del aire es un problema ambiental que es realmente importante para mí. Mi sobrino y yo tenemos asma debido a la mala calidad del aire. Antes de hacer cualquier ejercicio … tengo que tomar mi inhalador. Para mi sobrino, cuando se le hace cosquillas durante mucho tiempo, comienza a tener sibilancias “.

Los latinos sufren de asma, que se ve agravada por la contaminación del aire, a tasas mucho más altas que las de otros grupos demográficos. Un niño latino tiene 40 por ciento más probabilidades de morir de asma que los niños blancos no latinos.

Al mismo tiempo, el 66 por ciento de los latinos en los Estados Unidos vive en áreas que

 

Jordi Hernandez

caen por debajo de las normas de calidad del aire de la EPA.

Jordi Hernández agregó: “Ya sea que la gente se dé cuenta o no, van a estar respirando [aire contaminado] y va a causar algunas interrupciones en la salud”. Necesitamos aprender cómo hacer algo sobre los problemas que nos interesan. Los promotores nos están ayudando a hacer eso “.


Elevando las voces latinas


Promotores testify in support of clean car standards

Además de informarse sobre los problemas locales de justicia ambiental, los Promotores ayudan a los estudiantes a convertirse en la próxima generación de líderes.

“[Los promotores] permiten que una persona esté activa”, dijo Orgaz. “Estas son personas que pueden hablar continuamente con los medios de comunicación sobre los problemas que enfrentan, que pueden educar continuamente a los demás. Luego, cuando [su comunidad los necesite] para declarar o actuar, estarán listos “.

Al brindarles a los estudiantes una plataforma, experiencia práctica y los recursos para tener éxito, el programa Promotores ayuda a elevar las voces latinas. A través de estas oportunidades, ya sea testificando en la Comisión de Control de Calidad del Aire en nombre de las reglas de automóviles limpios o tocando puertas para los líderes a favor de la conservación, los promotores preparan a sus estudiantes para que se conviertan en defensores de la comunidad.

“Al ver lo motivados y emocionados que estaban [nuestros Promotores] acerca de [testificar], me sentí realmente orgulloso de lo mucho que pueden hacer los estudiantes y los latinos cuando se les brinda la oportunidad”, dijo Ferrero.

 

Elva Parga, Youth Promotora

Elva Parga compartió que el programa Promotores la ayudó a encontrar una manera de ayudar a su comunidad en general. “Siempre he ayudado un poco aquí y allá, pero nunca he estado tan involucrado”, dijo. “Siempre he sido la persona que [mira a otros] y los anima, pero ahora soy la que está sentada en el micrófono hablando con representantes, diciéndoles lo que quiero que hagan. Eso es algo que nunca pensé que haría “.


Mirando hacia el futuro


Promotores advocate for clean buses at a rally in New Mexico

Aunque todavía es relativamente nuevo, el programa Promotores continúa evolucionando en su capacidad y potencial.

“Todavía no sabemos todo el potencial de este programa. Definitivamente, siempre está creciendo y vamos a seguir expandiéndonos “, dijo Orgaz. “Mi visión para los Promotores es que una vez que una persona se gradúa, ellos son los que enseñan la clase”.

“Podemos comenzar con Promotores en una escuela secundaria y terminar ayudando a alguien a ser elegido como miembro del consejo de la ciudad o trabajar en el Capitolio estatal y darse cuenta del potencial [completo] que tienen”, dijo Ferrero. Ella apunta a brindar esas oportunidades “porque muchos estudiantes no se dan cuenta de que eso es algo que pueden lograr”.

Los estudiantes están de acuerdo. Concluyó Parga: “Siento que [el programa de Promotores de Protégete] me está preparando para pelear batallas más grandes en el futuro”.