GUÍA PARA EL VOTANTE 2026
El día de las elecciones es el martes 3 de noviembre.
Las elecciones generales de 2026 en Colorado definirán nuestro futuro ambiental durante los próximos años. Desde la protección de nuestras tierras y recursos de agua hasta la inversión en comunidades y transporte público, las decisiones que tomes en las urnas este año tendrán un impacto duradero en el estado.
Además de elegir a sus candidatos,los votantes de Colorado también pueden decidir sobre las medidas que estarán en la boleta electoral y que podrían modificar las leyes estatales o enmendar la Constitución de Colorado. La boleta electoral de 2026 incluye una lista particularmente larga de medidas que pueden resultar engañosas. Una red de intereses de extrema derecha ha gastado millones para someter a votación medidas perjudiciales este año, utilizando mensajes que engañan deliberadamente a los votantes sobre sus repercusiones.
Como la organización medioambiental más grande del estado, hemos creado esta guía para ayudarte a comprender la postura de Conservación Colorado sobre las medidas electorales más importantes para el clima, el aire, la tierra, el agua y las comunidades de Colorado — así como sobre aquellas que podrían debilitar los avances que tanto nos ha costado lograr.
Cada voto cuenta cuando se trata del futuro de Colorado.
Medidas Electorales
Medidas Electorales Prioritarias
Enmienda 81: Requisitos de informes de las fuerzas del orden a las autoridades federales de inmigración
La Enmienda 82 modificaría la Constitución de Colorado para establecer un «derecho» de los consumidores a comprar gas natural para cocinar y calefacción así como un derecho de las empresas de servicios públicos a venderlo. Nos oponemos a esta medida deliberadamente engañosa que se consolidaría permanentemente en nuestra constitución estatal los beneficios de empresas contaminantes, se trata de un cambio radical y definitivo que podría anular medidas de protección esenciales para la salud y la seguridad.
Propuesta 137: Designar ingresos del impuesto sobre ventas de artículos deportivos para la conservación
La Propuesta 137 permitiría a Colorado conservar y utilizar los ingresos del impuesto sobre las ventas de artículos deportivos para programas de mitigación de incendios forestales y de conservación. Apoyamos las inversiones que ayudan a proteger la tierra, el agua, los bosques, la vida silvestre y las comunidades de Colorado.
Asunto de Boleta 7A: Distrito Ferroviario de Pasajeros del Front Range
Esta medida solo aparecerá en las boletas electorales dentro del área de servicio propuesta: la Medida 7A crearía una nueva fuente de financiación para ayudar a ampliar el servicio de tren de pasajeros Colorado Connector a lo largo de la Región Frontal, desde Fort Collins hasta Pueblo. Apoyamos un sistema de transporte accesible que ofrezca a los habitantes de Colorado más opciones para llegar a sus destinos, reduzca la contaminación derivada del uso del automóvil y conecte a las comunidades con empleos, viviendas y otras oportunidades.
Otras Medidas Clave en la Boleta Electoral
Enmienda 81
Requisitos de Informes de las Fuerzas del Orden a las Autoridades Federales de Inmigración
La Enmienda 81 anularía la ley estatal vigente y obligaría a las agencias del orden público estatales y locales a reportar a personas ante las autoridades federales de inmigración basándose únicamente en suposiciones sobre su estatus migratorio. Nos oponemos a este retroceso que afecta la confianza entre las comunidades y las fuerzas del orden, incorpora la discriminación racial por perfil en la constitución estatal y expone a las familias inmigrantes a un mayor riesgo.
Enmienda 84
Identificación de Votantes por Correo
La Enmienda 84 añadiría nuevos requisitos de identificación para los votantes de Colorado que emiten su voto por correo. Nos oponemos a añadir barreras innecesarias que no solo podrían exponer a los votantes al robo de identidad sino también dificultar la participación de las personas de Colorado elegibles en nuestras elecciones.
Enmienda 87
Impuesto Gradual sobre la Renta
La Enmienda 87 establecería un sistema de impuesto sobre la renta escalonado que reduciría los impuestos para el 97% de los habitantes de Colorado al mismo tiempo que exigiría al 3% con mayores ingresos y a las grandes corporaciones que paguen lo que les corresponde, generando así ingresos adicionales para el estado. Apoyamos un sistema fiscal más equitativo que proporcione a Colorado los recursos necesarios para invertir en las comunidades, los servicios públicos y un medioambiente saludable.
Propuesta NN
Conservar y Gastar Dinero en Educación y otros Fines
La Propuesta NN permitiría a Colorado conservar y gastar los ingresos estatales en la educación desde el jardín de niños hasta el último año de secundaria y en programas para la infancia. Apoyamos las inversiones que fortalecen a las comunidades de Colorado y proporcionan al estado los recursos necesarios para invertir en las comunidades, los servicios públicos y un medioambiente saludable.
Propuesta 134
Participación Masculina y Femenina en Deportes Escolares y Universitarios
La Propuesta 134 exigiría a las escuelas desde el jardín de niños hasta el último año de secundaria, colegios y universidades restringir la participación en equipos deportivos según el sexo biológico, quitando así la capacidad de decisión a los estudiantes, padres, escuelas y expertos en deportes. Apoyamos a nuestros aliados LGBTQIA+ en nuestra oposición a esta medida la cual somete a los estudiantes a un escrutinio innecesario o a procesos invasivos para poder participar en deportes escolares.
Propuesta 135
Prohibir Cirugías en Menores de Edad en Respuesta a la Percepción de Sexo o Género
La Propuesta 135 prohibiría ciertas cirugías para personas menores de 18 años y restringiría el financiamiento público y la cobertura de seguros para dichos procedimientos. Apoyamos a nuestros aliados LGBTQIA+ al oponernos a políticas que arrebatan a los pacientes, padres y médicos la capacidad de tomar decisiones sobre la atención médica e interfieren con tratamientos médicamente necesarios.
Propuesta 136
Tasa Máxima del Impuesto sobre la Renta
La Propuesta 136 fijaría permanentemente un tope del 4.4% a las tasas del impuesto sobre la renta de Colorado para particulares y grandes corporaciones, limitando así la capacidad del estado para generar ingresos en el futuro. Nos oponemos a que Colorado quede sujeto a una estructura fiscal inequitativa que prioriza los beneficios para multimillonarios y grandes empresas contaminantes, y que podría restringir las inversiones en el clima, las comunidades, la infraestructura y los servicios públicos.
Cómo Emitir tu Voto
El futuro de Colorado se construye con la participación de las personas. Tus vecinos, amigos y miembros de la comunidad cuentan contigo para que hagas oír tu voz este mes de noviembre.
Puedes registrarte para votar, checar el estado de tu registro electoral o actualizar tu dirección en GoVoteColorado.gov o bien hacerlo en persona en un Centro de Servicios Electorales y Votación (VSPC, por sus siglas en inglés). Puedes registrarte en persona hasta las 7 p.m. del Día de las Elecciones, el 3 de noviembre.
Voto mediante urna
Debe devolver su papeleta a una urna o al Centro de Servicios y Votación (VSPC) antes de las 19:00 horas del día de las elecciones, 3 de noviembre.
Las urnas y los VSPC abren a partir del lunes 19 de octubre.
Vota por correo
Las papeletas devueltas por correo deben llegar antes de las 19:00 horas del día de las elecciones, el 3 de noviembre.
Se recomienda enviar tu boleta por correo antes del lunes 26 de octubre para garantizar que llegue a tiempo.
Vota en persona
Los Centros de Servicio al Votante y de Votación (VSPC) abren a partir del lunes 19 de octubre. Debes estar en la fila antes de las 7 p.m. el día de las elecciones, 3 de noviembre, para emitir tu voto. Para votar en un VSPC, debes presentar una identificación válida.
Más Recursos
Pagado por Conservación Colorado.
Comparte la Guía para Votantes de 2026
